# Tolkie > Tolkie maakt websites, brieven, formulieren en pdf's begrijpelijk voor iedereen. Een sociale onderneming uit Eindhoven die 50% van de winst doneert aan goede doelen, met een productsuite (Leeshulp, Schrijfhulp, API, Monitoring, Spraaknavigatie en meer) voor gemeenten, woningcorporaties, zorg, welzijn, onderwijs en media in Nederland en Vlaanderen. 3,3 miljoen Nederlanders en meer dan 800.000 Vlamingen hebben moeite met geschreven informatie. Tolkie voegt een begeleidende laag toe aan bestaande communicatie — voorlezen, vertalen, woorduitleg en automatisch vereenvoudigen — zonder de juridische brontekst aan te passen. De software draait volledig op Europese infrastructuur (weg uit Amerika), is AVG- en WCAG-conform, ISO 27001-gecertificeerd en voldoet aan de EU AI Act. De website is volledig gelokaliseerd voor Nederland (`/nl/`) en Vlaanderen (`/be/`). Beide varianten hebben dezelfde productpagina's, maar verschillen in toon, terminologie en sectorvoorbeelden. ## Producten en oplossingen - [Leeshulp](https://www.tolkie.eu/nl/leeshulp): Begeleidende laag op websites met voorlezen, vertalen naar 100+ talen, woorduitleg en simpele tekst — zonder de brontekst te veranderen. - [Schrijfhulp](https://www.tolkie.eu/nl/schrijfhulp): AI-schrijfassistent die teksten herschrijft naar taalniveau B1 of lager, met behoud van juridische correctheid. - [ReadEasy Schrijfhulp](https://www.tolkie.eu/nl/readeasy-schrijfhulp): De vernieuwde schrijfhulp met live taalniveaucontrole en suggesties tijdens het typen. - [Hertaling API](https://www.tolkie.eu/nl/api): API om teksten programmatisch te vereenvoudigen, te integreren in CMS, intranet of klantcommunicatie. - [Monitoring](https://www.tolkie.eu/nl/monitoring): Dashboard dat continu het taalniveau van jullie website en documenten meet. - [Gebruikersonderzoek](https://www.tolkie.eu/nl/gebruikersonderzoek): Communicatie laten testen door ervaringsdeskundigen. - [Pdf en brieven](https://www.tolkie.eu/nl/pdf-brieven): Brieven en pdf's automatisch vereenvoudigen voor bewoners, cliënten en burgers. - [Spraaknavigatie](https://www.tolkie.eu/nl/spraaknavigatie): Websites bedienen met de stem voor mensen met leesproblemen of motorische beperkingen. - [Simpele Uitleg](https://www.tolkie.eu/nl/simpele-uitleg): Stap-voor-stap uitleg-addon voor complexe processen op websites. - [Mijn Tolkie](https://www.tolkie.eu/nl/mijn-tolkie): Klantportaal voor het beheren van Tolkie-instellingen. - [Cyclus](https://www.tolkie.eu/nl/cyclus): De Tolkie-werkwijze: meten, vereenvoudigen, testen, monitoren. - [Workshops](https://www.tolkie.eu/nl/workshops): Training en workshops over begrijpelijk schrijven voor jullie team. ## Sectoren - [Gemeenten](https://www.tolkie.eu/nl/gemeenten): Begrijpelijke communicatie met burgers — brieven, formulieren, website. - [Woningcorporaties](https://www.tolkie.eu/nl/woningcorporaties): Heldere communicatie met bewoners over huur, onderhoud en regels. - [Zorg](https://www.tolkie.eu/nl/zorg): Begrijpelijke informatie voor patiënten, cliënten en hun naasten. - [Welzijnsorganisaties](https://www.tolkie.eu/nl/welzijnsorganisaties): Communicatie die iedereen bereikt, ook met taalachterstand. - [Onderwijs](https://www.tolkie.eu/nl/onderwijs): Ouderbrieven, schoolwebsite en studiemateriaal in begrijpelijke taal. - [Bibliotheken](https://www.tolkie.eu/nl/bibliotheken): Toegankelijke catalogus en informatie voor laaggeletterde bezoekers. - [Musea](https://www.tolkie.eu/nl/musea): Tentoonstellingsteksten en audiotours voor een breder publiek. - [Media](https://www.tolkie.eu/nl/media): Nieuws en publieksomroep toegankelijk voor iedereen. - [Bedrijven](https://www.tolkie.eu/nl/bedrijven): Klantcommunicatie, algemene voorwaarden en interne communicatie. - [Sociaal ontwikkelbedrijven](https://www.tolkie.eu/nl/sociaal-ontwikkelbedrijven): Communicatie afgestemd op medewerkers met afstand tot de arbeidsmarkt. - [Maatwerkbedrijven (BE)](https://www.tolkie.eu/be/maatwerkbedrijven): Vlaamse maatwerkbedrijven en sociale tewerkstelling. - [Federale overheid (BE)](https://www.tolkie.eu/be/federale-overheid): Begrijpelijke communicatie van de Belgische federale overheid. - [Overheid](https://www.tolkie.eu/nl/overheid): Rijksoverheid, provincies en uitvoeringsorganisaties. - [Resellers](https://www.tolkie.eu/nl/resellers): Voor webbouwers en bureaus die Tolkie aan klanten willen aanbieden. ## Over Tolkie - [Over ons](https://www.tolkie.eu/nl/over-ons): Wie we zijn en waar we voor staan. - [Sociale onderneming](https://www.tolkie.eu/nl/sociale-onderneming): 50% van de winst gaat naar goede doelen op het gebied van geletterdheid en inclusie. - [Team](https://www.tolkie.eu/nl/team): Het team achter Tolkie, met de oprichters. - [Werken bij](https://www.tolkie.eu/nl/werken-bij): Openstaande vacatures. - [Partners](https://www.tolkie.eu/nl/partners): Onze samenwerkingspartners. - [Weg uit Amerika](https://www.tolkie.eu/nl/weg-uit-amerika): Strategie voor Europese digitale soevereiniteit — geen US-cloud, geen US-jurisdictie. - [Contact](https://www.tolkie.eu/nl/contact): Contactgegevens en bereikbaarheid. ## Trust Center en compliance - [Privacycentrum](https://www.tolkie.eu/nl/privacycentrum): AVG/GDPR, ISMS, ISO 27001 — info voor security officers. - [ISO 27001](https://www.tolkie.eu/nl/iso-27001): Onze informatiebeveiligings­certificering. - [AI Act-transparantie](https://www.tolkie.eu/nl/ai-act): Uitleg over hoe we voldoen aan de EU AI Act (in Leichte Sprache en uitgebreid). - [Toegankelijkheid](https://www.tolkie.eu/nl/toegankelijkheid): WCAG-conformiteit en toegankelijkheidsverklaring. - [Voorwaarden](https://www.tolkie.eu/nl/voorwaarden): Algemene voorwaarden. - [Disclaimer](https://www.tolkie.eu/nl/disclaimer): Juridische disclaimer. ## Demo en starten - [Gratis analyse](https://www.tolkie.eu/nl/gratis-analyse): Vraag een gratis analyse van jullie teksten aan. - [Demo aanvragen](https://www.tolkie.eu/nl/demo): Plan een demo met ons team. - [Gratis starten](https://www.tolkie.eu/nl/start-gratis): Begin direct met een gratis proefperiode. - [Probeer gratis](https://www.tolkie.eu/nl/probeer-gratis): Probeer Tolkie zonder verplichtingen. - [Support](https://www.tolkie.eu/nl/support): Hulp en documentatie voor bestaande klanten. ## Resources - [Blog](https://www.tolkie.eu/nl/blog): Artikelen over begrijpelijke taal, toegankelijkheid en inclusie. - [Resources](https://www.tolkie.eu/nl/resources): Whitepapers, gidsen en achtergrondinformatie. - [Webinars](https://www.tolkie.eu/nl/webinars): Opnames en geplande webinars. - [Nieuwsbrief](https://www.tolkie.eu/nl/nieuwsbrief): Maandelijks updates over Tolkie en het werkveld. ## Vlaamse variant - [Tolkie België (NL-BE)](https://www.tolkie.eu/be): De Vlaamse versie van de site, met aangepaste toon en sectoren. ## Optional - [Sitemap XML](https://www.tolkie.eu/sitemap.xml): Volledige machine-leesbare sitemap.